(原文發(fā)表于11月13日,作者為HoopsHype網(wǎng)站的Markdeeks,文章內容不代表譯者觀點)
四年前,雄鹿贏得了隊史自1971年以來的首個NBA總冠軍。此后,他們迎來了未來的名人堂球員利拉德,而他們另一位未來的名人堂球員字母哥也進入了巔峰期。反常的是,雄鹿賽季至今的戰(zhàn)績卻十分糟糕,排在全聯(lián)盟墊底的位置。目前,雄鹿排在東部第12位,但他們的情緒可能是聯(lián)盟里最糟糕的,而且這種陰影已經(jīng)在隊內彌漫了有一段時間。
整個休賽期,雄鹿對板凳席末端進行了調整。薩納西斯-阿德托昆博、小洛佩茲、克勞德、貝弗利和加里納利都被放棄,這些年邁的老將很難打出NBA替補水平的發(fā)揮,但他們在今年的六場季后賽里共計上場了294分鐘。取而代之的是德朗-賴特、普林斯和特倫特,他們都是稍微年輕一點的老將,雄鹿此舉旨在改善老將的陣容實力。然而,一切都沒有改善。球隊整體速度下降了,防守(這是去年的致命弱點,導致格里芬教練在賽季中被解雇的原因)更差了,進攻也差了很多。
更糟糕的是,雄鹿也沒有太多能改變這種狀況的選擇。由于利拉德的交易,雄鹿在交易市場上打光了最后幾顆子彈,他們可以用來改變球隊陣容的資產(chǎn)少得令人難以置信。雄鹿看起來奄奄一息、乏善可陳、價格昂貴、陣容不整、上限有限、資產(chǎn)匱乏,情況并不樂觀。不過,有一個潛在的巨大交易資產(chǎn)擺在桌面上。如果雄鹿要交易字母哥呢?
交易字母哥就等于明確承認爭冠的窗口期已經(jīng)結束,沒有他,就沒有重回巔峰的途徑。如果雄鹿決定最終結束他們在一起12年的合作關系,那么任何爭冠的夢想也將隨之破滅。盡管如此,在經(jīng)歷了18個月的不滿情緒之后,他們在勝率不足50%的情況下每多輸一場比賽,不可思議的事情發(fā)生的概率就會變得更大。完全可以得出這樣的結論:字母哥只有在他要求被交易的那一天到來時,才會被雄鹿交易。然而,如果雄鹿繼續(xù)掙扎下去,這一天就會越來越近,這也是完全合理的結論。
今年12月,字母哥將年滿30歲,進入職業(yè)生涯的后九個賽季,他的個人能力或許已經(jīng)達到頂峰。至于聯(lián)盟中有哪些球隊會對他感興趣的問題,答案是所有球隊,程度不一罷了。至于哪些球隊能給出足夠誘人的報價,那名單就要短得多了。以下是字母哥的一些潛在下家,局勢如果繼續(xù)惡化下去,一切皆有可能。
俄克拉荷馬雷霆
雷霆擁有大量的資產(chǎn),其中最重要的是他們豐富的選秀資產(chǎn),因此他們在聯(lián)盟里有競爭力的球隊中處于一個獨特的位置。簡而言之,雷霆已經(jīng)是聯(lián)盟中最強的球隊之一,他們還擁有年輕的陣容、靈活的薪金空間和大量的選秀權,他們可以在任何競價戰(zhàn)中獲勝。
事實上,任何交易中最困難的部分可能都是如何湊齊足夠的薪金。雷霆在薪金方面有很好的靈活性,只有亞歷山大(3585.995萬美元)和哈爾滕施泰因(3000萬美元)的合同超過1650萬美元。相比之下,字母哥本賽季的年薪為4878萬7676美元。要想在交易中匹配這一數(shù)字,雷霆必須等到哈爾滕施泰因符合交易資格(12月15日之后),或者將多特、以賽亞-喬和阿隆-維金斯等其他球員打包在一起,以滿足匹配薪金的要求。
盡管如此,恕我直言,對于哈爾滕施泰因和多特這樣的優(yōu)質球員,將他們納入字母哥的交易中應該不成問題。如果雷霆認為他們已經(jīng)足夠優(yōu)秀,即使他們的核心如此年輕,也可以去爭取,畢竟很難找到比字母哥更好的交易目標。更何況,用這些多余的選秀權去交易字母哥都猶猶豫豫,還能指望這些選秀資產(chǎn)有什么更大的用處嗎?
休斯敦火箭
前文假設的雷霆的潛在變陣在火箭已經(jīng)存在好一段時間了。2021年至2023年期間,火箭三次在選秀大會上選中了前五順位的球員,他們在那個夏天有意識地轉變了方向,在自由球員市場上瞄準了范弗里特和狄龍-布魯克斯等老將,并在2024年的樂透抽簽中幸運地獲得了另一個前三順位的選秀權(選中了謝潑德)。
因此,火箭現(xiàn)在既有年輕的核心,也有老將的支持,范弗里特、狄龍-布魯克斯和截止日交易得到的亞當斯圍繞在謝潑德、杰倫-格林、申京、小賈巴里-史密斯、阿門-湯普森、塔里-伊森和惠特摩爾的兩側。本賽季至今,火箭取得了8勝4負的戰(zhàn)績,是一支表現(xiàn)相當不錯的球隊,他們希望能成長為一支偉大的球隊。隨著“希臘怪獸”的加盟,他們完全可以做到這一點。
如果雄鹿在字母哥的交易方案中優(yōu)先考慮優(yōu)質的年輕老將,火箭將在爭奪戰(zhàn)中占據(jù)有利位置。之前以哈登為核心的火箭解體時讓球隊在選秀資產(chǎn)儲備方面處于積極的狀態(tài),幾乎所有送出去的首輪簽要么已經(jīng)兌現(xiàn),要么已經(jīng)贖回。因此,火箭可以圍繞(例如)杰倫-格林、小賈巴里-史密斯、伊森和一些接近“全部打包”的首輪簽組成一個不錯的交易方案,而這已經(jīng)成為超級球星交易中的常態(tài)。如果火箭這樣做了,并得到了由范弗里特、狄龍-布魯克斯、阿門-湯普森、字母哥和申京組成的陣容,那么他們通往西部之巔的征程就會加快。
布魯克林籃網(wǎng)
自籃網(wǎng)從新澤西搬到布魯克林后,無論結局如何,我們都同意他們抓住了很多機會。在米凱爾-普羅霍洛夫(前籃網(wǎng)老板)時代,籃網(wǎng)抓住了皮爾斯和加內特交易的機會。之后,籃網(wǎng)又抓住了組建杜蘭特、歐文和哈登三巨頭的機會。當然,籃網(wǎng)也抓住了吹響沖鋒號,勇敢調轉方向走上重建之路的機會。也許,對籃網(wǎng)來說,這一次的機會他們也不會輕易放棄。此外,我們肯定都同意,西蒙斯即將到期的巨額薪水存在的意義主要就是促成交易。任何一支想要減薪的球隊(沒了字母哥的雄鹿肯定會這樣做),都應該給籃網(wǎng)打電話尋求幫助,尤其是如果雄鹿能讓實力大不如前卻又有不小用武之地的西蒙斯,未來幾個月在球場上發(fā)揮一些作用的話。
然而,要想獲得一名世界排名前五的球員,僅僅能幫助雄鹿減薪是不夠的?;@網(wǎng)有充足的選秀資產(chǎn)可以利用,他們通過把米卡爾-布里奇斯交易到尼克斯,補充了選秀權儲備,而且他們手里還有一張好牌,那就是雄鹿的2025年首輪簽。就球隊現(xiàn)有的天賦球員而言,卡梅隆-約翰遜、卡梅隆-托馬斯、克拉克斯頓、施羅德以及其他任何雄鹿想要的球員都應該被視為可用資產(chǎn)。雖然有幾名球員已經(jīng)在球隊的未來規(guī)劃中占據(jù)了一席之地,但目前還沒有任何球員能成為未來基石。
事實上,這種不穩(wěn)定性可能正是籃網(wǎng)在字母哥交易談判中的不利因素。截至目前,在西蒙斯合同的推動下,籃網(wǎng)正在為2025年夏天的薪金空間做準備,以至于卡梅隆-托馬斯都沒有得到續(xù)約合同,以免占用球隊的一些空間。那么,字母哥將加盟的球隊就遠非一支有競爭力的球隊,而是一支有14個名額空缺的球隊。這與字母哥目前的處境相比,可能并沒有什么改善。
邁阿密熱火
每個賽季,當超級球星的名字浮現(xiàn)在交易市場上時,你都可以期待看到熱火的名字。帕特-萊利執(zhí)掌的熱火總是喜歡追逐球星,而不是選擇重建,成功率并不高的原因在于他們善于將自身利益最大化。字母哥的情況也不例外,我們可以期待看到萊利面對這些流言火上澆油。這種策略有時會讓交易來羅齊爾和奧拉迪波這類球員比真正的超級球星更容易得手,但這絕不是因為萊利不夠努力。
擁有羅齊爾(2492萬4126美元)、希羅(2900萬美元)和鄧肯-羅賓遜(1940萬6000美元),或者他們的某種搭配,熱火很可能會因為有著合適的薪金匹配而成為字母哥的首位潛在下家。不過,這些都不是能左右球隊命運的球員,雖然熱火還有一些其他有用的球員,比如小海梅-哈克斯、克雷爾-韋爾和佩勒-拉松,但顯然他們也都不是。所有這些球員加起來仍然遠遠低于雄鹿想要的回報,就資產(chǎn)排名而言,熱火在全聯(lián)盟都是墊底水平,他們不可能輕松達成字母哥的交易。那么,字母哥的交易之路就必然涉及巴特勒或阿德巴約。即便如此,這樣的報價能與這份名單上的其他球隊競爭嗎?
新奧爾良鵜鶘
英格拉姆在鵜鶘隊內的地位一直處于變動之中,這并不是他自己的過錯。他曾是戴維斯交易的核心籌碼,但那些日子已經(jīng)一去不復返了。如今,身價高昂的他在這陷入困境的陣容中顯得非常尷尬。
被寄予厚望的超級球星錫安再次受傷,交易得到的后場球員德章泰-穆雷和麥科勒姆也是如此,他們本應提升球隊的實力,但得先保證能健康上場才能做到這一點?;艚鹚沟慕】禒顩r時好時壞,赫伯特-瓊斯也是如此,而特雷-墨菲才剛剛復出。如今,阿爾瓦拉多也遭遇傷病,預計將缺席六周的時間。鵜鶘羸弱不堪,戰(zhàn)績不佳(防守排名聯(lián)盟倒數(shù)第一,進攻也沒有好多少),他們需要再次煥發(fā)活力。而英格拉姆既是鵜鶘當下價值最高的球員,又是長期契合度最不明顯的球員,理所當然成為最有可能被交易的球員。
如果雄鹿不想要27歲的英格拉姆,鵜鶘可以通過多方交易為英格拉姆另覓下家,那么剩下的問題就是雄鹿到底想要從擁有一些資產(chǎn)的鵜鶘身上得到什么。鵜鶘可以告訴任何愿意傾聽的人,他們對赫伯特-瓊斯和特雷-墨菲的愛,而且真心實意,但這兩個人都不應該成為交易字母哥的障礙,因為字母哥無論如何都會占據(jù)他們的大部分上場時間。霍金斯是一名優(yōu)質的年輕得分手,考慮到德章泰-穆雷和麥科勒姆的時間線和字母哥更適配,霍金斯也可能被擺上桌面,雄鹿肯定會對他感興趣。年輕中鋒伊夫-米西可能也是如此,他代表了重建球隊所需的發(fā)展上限。
不過,問題是鵜鶘究竟是想讓字母哥和錫安配對,還是交易來字母哥取代錫安。如果是前者,那么即使有英格拉姆作為基礎,也很難構建出一個合適的交易報價。如果是后者,那么雄鹿在有其他選擇的情況下,還會冒險選擇這位傷病不斷、有缺陷的超級球星嗎?
洛杉磯快船
博彩公司似乎認為,快船是這位希臘怪獸可能性更高的下家之一。不過,博彩公司更看重的是賠率,而不是事實,快船的實際情況讓我們很難看到這筆交易的發(fā)生。今年夏天,快船失去了保羅-喬治,而且再也沒有真正意義上的萊昂納德披掛上陣,他們正處于季后賽低順位種子球隊的煉獄之中,陣容老化,6勝6負的戰(zhàn)績對于他們非常依賴曼恩、小德里克-瓊斯和科菲的輪換陣容來說算是不錯了。換句話說,正因為這種依賴和煉獄般的處境,快船才非常希望能夠達成字母哥的交易,給陣容帶來巨大的升級,重新回到他們已經(jīng)多年沒有參與的聯(lián)盟頂級強隊的對話中來。
洛杉磯這座目的地城市的誘惑對快船有利,再加上新球館絕對堪比一座宮殿,頂級球員如今一般都愿意為快船效力。現(xiàn)在的問題是,考慮到保羅-喬治離開快船時并沒有留下任何資產(chǎn),那么該如何促成這筆交易呢?冗余的PJ-塔克可以幫助填補薪金空缺,職業(yè)生涯后期迎來爆發(fā)的鮑威爾(場均26.5分)將是一個合理的起點,盡管他很可能會被轉手到第三方球隊。資金雄厚的快船并不差錢,但是幾乎沒有能拿出手的選秀資產(chǎn)該如何是好呢?
紐約尼克斯
說到戰(zhàn)略方向,尼克斯已經(jīng)非常明確了。僅僅在過去的12個月里,他們通過交易得到了阿努諾比、米卡爾-布里奇斯和唐斯,那么為什么不再追逐一下字母哥呢?現(xiàn)在的困難在于如何找到交易的籌碼。尼克斯完成了上述三筆交易,再加上非常合理的假設,即布倫森是不可觸碰球員,尼克斯已經(jīng)在交易市場上耗費了大量資產(chǎn)。雖然這些球員(尤其是阿努諾比)可以再打包去交易字母哥,但尼克斯將他們用于贏在當下的球員們打包,這一事實本身就證明,對于沒有字母哥的雄鹿來說,他們并不是理想的回報,因為雄鹿肯定不需要這些球員。
如果尼克斯參與字母哥交易的競爭,那么多方交易可能是必經(jīng)之路。哈特(1814萬4000美元)和米切爾-羅賓遜(1431萬8182美元)的薪水都可以促成交易,雖然尼克斯沒有太多的選秀資產(chǎn)可用,但他們至少會提供所有的選秀資產(chǎn)。不過,要完成這筆交易,他們很可能必須找到第三方球隊。這支球隊應該正試圖改善他們的鋒線輪換陣容,想贏在當下,還得更想要阿努諾比而不是字母哥,并在這個過程中幫助尼克斯提升實力,很難想象會有這么一支球隊。
圣安東尼奧馬刺
如果有一條路可以讓字母哥和文班亞馬搭檔的話,那馬刺就必須走這條路。兩位球員的偉大之處是有目共睹的,而且這對組合的潛力甚至比他們各部分的總和還要大,這一點非常誘人。文班亞馬的防守范圍可以與字母哥形成互補,也可以減輕后者在防守端的負擔,這一點在字母哥進入30歲后會感到非常慶幸。而在進攻端,有了保羅的加盟,再加上索漢、德文-瓦塞爾(健康時)等人的年輕力量,馬刺可以大大加快比賽節(jié)奏,創(chuàng)造輕松的進攻機會,與這對具有統(tǒng)治力的防守二人組相得益彰。
當然,這些年輕人中的一部分必須在交易中放棄,而作為最有可能立即失去上場時間的球員,索漢很可能是其中的關鍵部分。馬刺也是一支市場規(guī)模較小的球隊,不太愿意堆積薪資,這阻礙了他們探索諸如接手米德爾頓薪水等途徑的能力,而隨著大規(guī)模交易的臨近,這可能會成為雄鹿優(yōu)先考慮的事項。盡管如此,如果除了文班亞馬之外的所有球員都有可能被納入報價,再加上馬刺擁有許多優(yōu)質的選秀權,他們就有機會拼湊出一個可以與任何球隊媲美的交易報價。
原文:Markdeeks
編譯:李太白